1. Home
  2. Condiciones de uso

Condiciones de uso

1. Ámbito

1.1 Todo uso de este sitio web (el "Sitio web de NEOLUX") proporcionado por OSRAM GmbH y/o sus filiales ("OSRAM") queda sujeto a estas Condiciones de uso. Estas Condiciones de uso podrán ser enmendadas, modificadas o reemplazadas por otras condiciones; p. ej., condiciones de compra de productos y servicios. Todo inicio de sesión en este sitio web ou cuando no se requiera un inicio de sesión, todo acceso o uso de este sitio web, conlleva la aceptación de estas Condiciones de uso en su versión vigente en dicho momento.

1.2 Siempre que el Usuario utilice el Sitio web de NEOLUX como cliente comercial, es decir, con el fin de desarrollar su actividad, negocio o profesión, o en nombre de un organismo o una entidad de carácter público, no se aplicará el artículo 312e, apartado 1, primera frase, números del 1 al 3 del Código Civil alemán.

2. Servicios

2.1 El Sitio web de NEOLUX contiene páginas informativas.

2.2 OSRAM se reserva el derecho a interrumpir el funcionamiento del Sitio web de NEOLUX, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. Debido al carácter de Internet y de los sistemas informáticos, OSRAM no puede aceptar ningún tipo de responsabilidad con respecto a la disponibilidad continua del Sitio web de NEOLUX.

3. Derechos de uso de la información, el software y la documentación

3.1 OSRAM concede al Usuario una licencia no exclusiva y no transferible de uso de la información que se ponga a disposición del Usuario en el Sitio web de NEOLUX, en la medida acordada o, en caso de que no existiera dicho acuerdo, en la medida en que se cumpla la finalidad prevista por OSRAM con respecto a la disponibilidad de dicha información, siempre que no se aplique ninguna de las restricciones mencionadas en el apartado 5.

3.2 La información, el software y la documentación no podrán ser distribuidos por el Usuario a terceros en ningún momento, ni podrán ser alquilados ni facilitados de ninguna otra manera.

3.3 La información está protegida por leyes de derechos de autor, así como por tratados internacionales sobre derechos de autor y otras leyes y convenios relacionados con la propiedad intelectual. El Usuario deberá cumplir dichas leyes y, en particular, no podrá modificar, ocultar o eliminar ningún tipo de código alfanumérico, marcas o avisos de derechos de autor, de la información, del software o de la documentación, ni de copias de los mismos.

4. Propiedad intelectual

4.1 Los materiales proporcionados en el Sitio web de NEOLUX, incluida la totalidad del contenido, información, fotografías, ilustraciones, gráficos, nombres, marcas comerciales y logotipos, son propiedad de OSRAM o de sus otorgantes de licencia y están protegidos por leyes de derechos de autor y marcas comerciales, así como por otros derechos de propiedad intelectual. Los materiales son exclusivamente para uso personal y no comercial. Sin perjuicio de las disposiciones particulares del apartado 4 de estas Condiciones de uso, el contenido del Sitio web de NEOLUX, tal y como se ha descrito anteriormente, no se podrá cambiar, copiar, reproducir, vender, alquilar, usar, complementar o utilizar de ninguna otra manera sin contar con la autorización previa por escrito de OSRAM GmbH.

4.2 Ningún elemento contenido en lo anteriormente mencionado se podrá interpretar como un otorgamiento de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier patente, marca comercial o cualquier otro derecho de propiedad intelectual, salvo cuando así se indique expresamente. Tampoco constituirá un otorgamiento de cualquier licencia o derecho de uso de cualesquiera derechos de autor o de otro tipo en relación con los materiales descritos anteriormente.

La palabra y la marca comercial de dispositivos NEOLUX, otras marcas comerciales de productos, las ilustraciones y los logotipos identifican los productos de OSRAM y son propiedad de OSRAM o de sus otorgantes de licencia. Es posible que no se hayan realizado los registros en todos los países relevantes.

4.4 El uso de estos nombres y marcas comerciales requiere la autorización expresa de OSRAM GmbH. Se permite el uso del nombre OSRAM o NEOLUX como referencia, por ejemplo, en un enlace que lleve a este sitio web. OSRAM GmbH debe ser notificada previamente de dicho uso.

5. Obligaciones del Usuario

5.1 Al acceder o usar el Sitio web de NEOLUX, el Usuario no deberá:

  • perjudicar a otras personas, a menores de edad en particular, ni infringir sus derechos personales
  • atentar contra la moral pública en su forma de utilización;
  • violar ningún derecho de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de propiedad
  • cargar cualquier contenido que contenga virus, los denominados troyanos o cualquier otro programa que pueda dañar datos
  • transmitir, almacenar o cargar hipervínculos o contenidos a los cuales el Usuario no tenga derecho, y en particular en los casos en los que dichos hipervínculos o contenidos infrinjan obligaciones de confidencialidad o sean ilegales
  • distribuir publicidad o mensajes por correo electrónico no solicitados (lo que se denomina "correo basura") o avisos incorrectos sobre virus, defectos o material similar; además, el Usuario no podrá solicitar participación en ningún tipo de lotería, sistemas de bola de nieve, cadenas de cartas, juego piramidal o actividades similares
  • realizar o participar en cualquier otra actividad inmoral o ilícita

5.2 OSRAM podrá denegar el acceso al Sitio web de NEOLUX en cualquier momento, en particular si el Usuario incumple cualquiera de sus obligaciones derivadas de estas Condiciones de uso

6. Hipervínculos

El Sitio web de NEOLUX puede contener hipervínculos a las páginas web de terceros. OSRAM no asumirá ningún tipo de responsabilidad por el contenido de dichas páginas web y no realiza ningún tipo de declaración al respecto ni apoya dichas páginas web o su contenido como si fueran propios. OSRAM no controla la información que contienen dichas páginas web y no es responsable del contenido y la información que presentan. El uso de dichas páginas web se hará por cuenta y riesgo del Usuario.

7. Responsabilidad

7.1 En lo que respecta a cualquier tipo de daños y perjuicios, seremos responsables de conformidad con las disposiciones legales, únicamente en caso de: (1) negligencia voluntaria y grave; (2) en caso de producirse daños y perjuicios para la salud, lesiones físicas o muerte; (3) en caso de asunción de garantías de entrega o de calidad; (4) en casos de ocultamiento malicioso; y (5) en casos de reclamaciones basadas en la Ley de responsabilidad de productos. Si fuéramos declarados culpables del incumplimiento de una obligación esencial o si el cliente tuviera derecho a reclamar la compensación de los daños y perjuicios en lugar de rendimiento, la responsabilidad quedará limitada a la compensación de los daños y perjuicios previsibles y habituales. No se podrán presentar otras reclamaciones de daños y perjuicios (p. ej., daños resultantes) contra nosotros. El término "obligaciones esenciales" significará, al efecto de estas condiciones, las obligaciones que protejan la posición jurídica esencial del cliente, que el contrato debe otorgar de conformidad con su contenido y objeto. Asimismo, dichas obligaciones, que permiten el cumplimiento del contrato y en las que el cliente confía regularmente, se consideran obligaciones esenciales (p. ej., entrega de los productos convenidos con las características convenidas, respectivamente las características indicadas en las especificaciones, a su debido tiempo y con la finalidad prevista, respectivamente la finalidad indicada en la descripción del producto).

8. Virus

Aunque OSRAM hace todo lo posible por mantener el Sitio web de NEOLUX libre de virus, OSRAM no puede establecer ninguna garantía sobre la ausencia de virus. El Usuario, para su propia protección, dará los pasos necesarios para garantizar las medidas de seguridad apropiadas y utilizará un escáner antivirus antes de descargar cualquier información, software o documentación.

9. Controles de exportación

La exportación de determinada información podría, por ejemplo debido a su carácter, uso previsto o destino final, quedar sujeta a autorización. El Usuario cumplirá rigurosamente la reglamentación en materia de exportación de información, software y documentación, y en particular la reglamentación de la UE, así como la correspondiente a cada uno de los Estados miembros de la UE y la de EE. UU. OSRAM indicará la información, el software y la documentación que requieren autorización de conformidad con las listas de control de la exportación de Alemania y la UE, y la Lista de control del comercio de EE. UU.

10. Protección de la privacidad de los datos

En lo que respecta a la recopilación, el uso y el procesamiento de los datos personales de los Usuarios del Sitio web de NEOLUX, OSRAM cumple con la legislación aplicable en materia de protección de privacidad de datos y con la política de protección de privacidad de datos de OSRAM, que se puede consultar en Internet en la sección Privacidad.

11. Acuerdos complementarios, foro competente y derecho aplicable

11.1 Todo acuerdo complementario deberá presentarse por escrito; a este requisito de forma únicamente se podrá renunciar por escrito.

11.2 La jurisdicción competente será Múnich si el Usuario es un comerciante de conformidad con el Código Mercantil alemán (Handelsgesetzbuch).

11.3 Las distintas páginas del Sitio web de NEOLUX son explotadas y administradas por OSRAM y/o sus filiales y/o sus afiliados. Las páginas son conformes con la legislación aplicable en el país en el que la empresa responsable tiene su domicilio social. OSRAM no acepta ningún tipo de responsabilidad por el hecho de que la información, el software y/o la documentación del Sitio web de NEOLUX se pueda visualizar o descargar en lugares que se encuentren fuera de dicho país. Si los Usuarios accedieran al Sitio web de NEOLUX desde fuera de dicho país, ellos serán los exclusivos responsables del cumplimiento de todas las leyes locales aplicables. Queda prohibido el acceso a la información del Sitio web de NEOLUX desde países en los que dicho contenido sea ilegal. En esos casos, y siempre que el Usuario desee establecer una relación comercial con OSRAM, se pedirá al Usuario que se ponga en contacto con el representante de OSRAM en el país en cuestión o, en caso de que no hubiera representante en el país en cuestión, con OSRAM GmbH.

11.4 Estas Condiciones de uso estarán reguladas por el derecho alemán. El lugar de jurisdicción será Múnich. Queda excluida la aplicación del Código Uniforme alemán sobre la celebración de contratos para la venta internacional de bienes muebles de 17 de julio de 1973 y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG) de 11 de abril de 1980.

Enero de 2017